和合本
他對耶穌說：「夫子，這一切我從小都遵守了。」

New International Version
"Teacher," he declared, "all these I have kept since I was a boy."

King James Version
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

English Revised Version
And he said unto him, Master, all these things have I observed from my youth.

Updated King James Version
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

American Standard Version
And he said unto him, Teacher, all these things have I observed from my youth.

Young's Literal Translation
And he answering said to him, `Teacher, all these did I keep from my youth.'

Bible in Basic English
And he said to him, Master, all these laws I have kept from the time when I was young.

World English Bible
He said to him, "Teacher, I have observed all these things from my youth."

English Standard Version
ERROR