和合本
在田裡的，也不要回去取衣裳。

New International Version
Let no one in the field go back to get their cloak.

King James Version
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.

English Revised Version
and let him that is in the field not return back to take his cloke.

Updated King James Version
And let him that is in the field not turn back again in order to take up his garment.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.

American Standard Version
and let him that is in the field not return back to take his cloak.

Young's Literal Translation
and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.

Bible in Basic English
And let not him who is in the field go back to take his coat.

World English Bible
Let him who is in the field not return back to take his cloak.

English Standard Version
ERROR