和合本
那石頭原來很大,他們抬頭一看,卻見石頭已經輥開了。

New International Version
But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled away.

King James Version
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

English Revised Version
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.

Updated King James Version
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

American Standard Version
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.

Young's Literal Translation
And having looked, they see that the stone hath been rolled away -- for it was very great,

Bible in Basic English
And looking up, they saw that the stone was rolled back; and it was of great size.

World English Bible
for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

English Standard Version
ERROR