和合本
他母親說：「不可！要叫他約翰。」

New International Version
but his mother spoke up and said, "No! He is to be called John."

King James Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

English Revised Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Updated King James Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And his mother answered and said, Not so ; but he shall be called John.

American Standard Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Young's Literal Translation
and his mother answering said, `No, but he shall be called John.'

Bible in Basic English
But his mother made answer and said, No, his name is John.

World English Bible
His mother answered, "Not so; but he will be called John."

English Standard Version
ERROR