和合本
報告神悅納人的禧年。

New International Version
to proclaim the year of the Lord's favor." ote style="f" caller="+"> 4:19 Isaiah 61:1,2 (see Septuagint); Isaiah 58:6

King James Version
To preach the acceptable year of the Lord.

English Revised Version
To proclaim the acceptable year of the Lord.

Updated King James Version
To preach the acceptable year of the Lord.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
To preach the acceptable year of the Lord.

American Standard Version
To proclaim the acceptable year of the Lord.

Young's Literal Translation
To proclaim the acceptable year of the Lord.'

Bible in Basic English
To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure is come.

World English Bible
And to proclaim the acceptable year of the Lord."

English Standard Version
ERROR