和合本
他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開，

New International Version
When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to break.

King James Version
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

English Revised Version
And when they had this done, they enclosed a great multitude of fishes; and their nets were breaking;

Updated King James Version
And when they had this done, they enclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

American Standard Version
And when they had done this, they inclosed a great multitude of fishes; and their nets were breaking;

Young's Literal Translation
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes, and their net was breaking,

Bible in Basic English
And when they had done this, they got such a great number of fish that it seemed as if their nets would be broken;

World English Bible
When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.

English Standard Version
ERROR