和合本
耶穌說：「神的國好像什麼？我拿什麼來比較呢？

New International Version
Then Jesus asked, "What is the kingdom of God like? What shall I compare it to?

King James Version
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

English Revised Version
He said therefore, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I liken it?

Updated King James Version
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and unto which shall I resemble it?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

American Standard Version
He said therefore, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I liken it?

Young's Literal Translation
And he said, `To what is the reign of God like? and to what shall I liken it?

Bible in Basic English
Then he said, What is the kingdom of God like? what comparison may I make of it?

World English Bible
He said, "What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it?

English Standard Version
ERROR