和合本
耶穌對他說：「有一人擺設大筵席，請了許多客。

New International Version
Jesus replied: "A certain man was preparing a great banquet and invited many guests.

King James Version
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:

English Revised Version
But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:

Updated King James Version
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:

American Standard Version
But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:

Young's Literal Translation
and he said to him, `A certain man made a great supper, and called many,

Bible in Basic English
And he said to them, A certain man gave a great feast, and sent word of it to a number of people.

World English Bible
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.

English Standard Version
ERROR