和合本
你們那一個要蓋一座樓，不先坐下算計花費，能蓋成不能呢？

New International Version
"Suppose one of you wants to build a tower. Won't you first sit down and estimate the cost to see if you have enough money to complete it?

King James Version
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?

English Revised Version
For which of you, desiring to build a tower, doth not first sit down and count the cost, whether he have wherewith to complete it?

Updated King James Version
For which of you, intending to build a tower, sits not down first, and counts the cost, whether he have sufficient to finish it?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it ?

American Standard Version
For which of you, desiring to build a tower, doth not first sit down and count the cost, whether he have `wherewith' to complete it?

Young's Literal Translation
`For who of you, willing to build a tower, doth not first, having sat down, count the expense, whether he have the things for completing?

Bible in Basic English
For which of you, desiring to put up a tower, does not first give much thought to the price, if he will have enough to make it complete?

World English Bible
For which of you, desiring to build a tower, doesn't first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?

English Standard Version
ERROR