和合本
聚集觀看的眾人見了這所成的事都捶著胸回去了。

New International Version
When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away.

King James Version
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.

English Revised Version
And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts.

Updated King James Version
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, stroke their breasts, and returned.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.

American Standard Version
And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts.

Young's Literal Translation
and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back;

Bible in Basic English
And all the people who had come together to see it, when they saw the things which were done, went back again making signs of grief.

World English Bible
All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts.

English Standard Version
ERROR