和合本
太初有道，道與神同在，道就是神。

New International Version
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

King James Version
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

English Revised Version
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Updated King James Version
In the beginning was the Word, o. logos and the Word o. logos was with God, and the Word o. logos was God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

American Standard Version
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Young's Literal Translation
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God;

Bible in Basic English
From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God.

World English Bible
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

English Standard Version
ERROR