和合本
他不是那光,乃是要為光作見證。

New International Version
He himself was not the light; he came only as a witness to the light.

King James Version
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

English Revised Version
He was not the light, but came that he might bear witness of the light.

Updated King James Version
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

American Standard Version
He was not the light, but `came' that he might bear witness of the light.

Young's Literal Translation
that one was not the Light, but -- that he might testify about the Light.

Bible in Basic English
He himself was not the light: he was sent to give witness about the light.

World English Bible
He was not the light, but was sent that he might testify about the light.

English Standard Version
ERROR