和合本
他用精金一他連得做燈臺和燈臺的一切器具。

New International Version
They made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.

King James Version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

English Revised Version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

Updated King James Version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

American Standard Version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

Young's Literal Translation
of a talent of pure gold he hath made it, and all its vessels.

Bible in Basic English
A talent of the best gold was used for the making of it and its vessels.

World English Bible
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.

English Standard Version
ERROR