和合本
這些話是耶穌在迦百農會堂裡教訓人說的。

New International Version
He said this while teaching in the synagogue in Capernaum.

King James Version
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

English Revised Version
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Updated King James Version
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

American Standard Version
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Young's Literal Translation
These things he said in a synagogue, teaching in Capernaum;

Bible in Basic English
Jesus said these things in the Synagogue while he was teaching at Capernaum.

World English Bible
These things he said in the synagogue, as he taught in Capernaum.

English Standard Version
ERROR