和合本
文士和法利賽人帶著一個行淫時被拿的婦人來，叫他站在當中，

New International Version
The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group

King James Version
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

English Revised Version
And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,

Updated King James Version
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

American Standard Version
And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,

Young's Literal Translation
and the scribes and the Pharisees bring unto him a woman having been taken in adultery, and having set her in the midst,

Bible in Basic English
Now the scribes and Pharisees came, with a woman who had been taken in the act of sinning against the married relation;

World English Bible
The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the midst,

English Standard Version
ERROR