和合本
耶穌說：「我不是鬼附著的；我尊敬我的父，你們倒輕慢我。

New International Version
"I am not possessed by a demon," said Jesus, "but I honor my Father and you dishonor me.

King James Version
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

English Revised Version
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye dishonour me.

Updated King James Version
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and all of you do dishonour me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

American Standard Version
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.

Young's Literal Translation
Jesus answered, `I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;

Bible in Basic English
And this was the answer of Jesus: I have not an evil spirit; but I give honour to my Father and you do not give honour to me.

World English Bible
Jesus answered, "I don't have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.

English Standard Version
ERROR