和合本
我實實在在的告訴你們，人若遵守我的道，就永遠不見死。」

New International Version
Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death."

King James Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Updated King James Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, o. logos he shall never see death.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Young's Literal Translation
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'

Bible in Basic English
Truly I say to you, If a man keeps my word he will never see death.

World English Bible
Most assuredly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."

English Standard Version
ERROR