和合本
耶穌這話原是指著自己將要怎樣死說的。

New International Version
He said this to show the kind of death he was going to die.

King James Version
This he said, signifying what death he should die.

English Revised Version
But this he said, signifying by what manner of death he should die.

Updated King James Version
This he said, signifying what death he should die.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This he said, signifying what death he should die.

American Standard Version
But this he said, signifying by what manner of death he should die.

Young's Literal Translation
And this he said signifying by what death he was about to die;

Bible in Basic English
(This he said, pointing to the sort of death he would have.)

World English Bible
But he said this, signifying by what kind of death he should die.

English Standard Version
ERROR