和合本
這是因他們愛人的榮耀過於愛神的榮耀。

New International Version
for they loved human praise more than praise from God.

King James Version
For they loved the praise of men more than the praise of God.

English Revised Version
for they loved the glory of men more than the glory of God.

Updated King James Version
For they loved the praise of men more than the praise of God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For they loved the praise of men more than the praise of God.

American Standard Version
for they loved the glory `that is' of men more than the glory `that is' of God.

Young's Literal Translation
for they loved the glory of men more than the glory of God.

Bible in Basic English
For the praise of men was dearer to them than the approval of God.

World English Bible
for they loved men's praise more than God's praise.

English Standard Version
ERROR