和合本
因為我沒有憑著自己講，惟有差我來的父已經給我命令，叫我說什麼，講什麼。

New International Version
For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me to say all that I have spoken.

King James Version
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

English Revised Version
For I spake not from myself; but the Father which sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Updated King James Version
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

American Standard Version
For I spake not from myself; but the Father that sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Young's Literal Translation
because I spake not from myself, but the Father who sent me, He did give me a command, what I may say, and what I may speak,

Bible in Basic English
For I have not said it on my authority, but the Father who sent me gave me orders what to say and how to say it.

World English Bible
For I spoke not from myself, but the Father who sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

English Standard Version
ERROR