和合本
用這銅做會幕門帶卯的座和銅壇,並壇上的銅網和壇的一切器具,

New International Version
They used it to make the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grating and all its utensils,

King James Version
And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brazen altar, and the brazen grate for it, and all the vessels of the altar,

English Revised Version
And therewith he made the sockets to the door of the tent of meeting, and the brasen altar, and the brasen grating for it, and all the vessels of the altar,

Updated King James Version
And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brazen altar, and the brazen grate for it, and all the vessels of the altar,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,

American Standard Version
And therewith he made the sockets to the door of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grating for it, and all the vessels of the altar,

Young's Literal Translation
and he maketh with it the sockets of the opening of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grate which it hath, and all the vessels of the altar,

Bible in Basic English
From it he made the bases of the doorway of the Tent of meeting and the brass altar and the network for it and all the vessels for the altar,

World English Bible
With this he made the sockets to the door of the tent of meeting, the brazen altar, the brazen grating for it, all the vessels of the altar,

English Standard Version
ERROR