和合本
「你們心裡不要憂愁；你們信神，也當信我。

New International Version
"Do not let your hearts be troubled. You believe in God ote style="f" caller="+"> 14:1 Or Believe in God ; believe also in me.

King James Version
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

English Revised Version
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

Updated King James Version
Let not your heart be troubled: all of you believe in God, believe also in me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

American Standard Version
Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

Young's Literal Translation
`Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe;

Bible in Basic English
Let not your heart be troubled: have faith in God and have faith in me.

World English Bible
"Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.

English Standard Version
ERROR