和合本
又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處，是另在一處捲著。

New International Version
as well as the cloth that had been wrapped around Jesus' head. The cloth was still lying in its place, separate from the linen.

King James Version
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.

English Revised Version
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

Updated King James Version
And the cloth, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.

American Standard Version
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

Young's Literal Translation
and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;

Bible in Basic English
And the cloth, which had been round his head, not with the linen bands but rolled up in a place by itself.

World English Bible
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

English Standard Version
ERROR