和合本
我們各人，怎麼聽見他們說我們生來所用的鄉談呢？

New International Version
Then how is it that each of us hears them in our native language?

King James Version
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?

English Revised Version
And how hear we, every man in our own language, wherein we were born?

Updated King James Version
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?

American Standard Version
And how hear we, every man in our own language wherein we were born?

Young's Literal Translation
and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?

Bible in Basic English
And how is it that every one of us is hearing their words in the language which was ours from our birth?

World English Bible
How do we hear, everyone in our own native language?

English Standard Version
ERROR