和合本
那時彼得被聖靈充滿,對他們說:

New International Version
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: "Rulers and elders of the people!

King James Version
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

English Revised Version
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,

Updated King James Version
Then Peter, filled with the Holy Spirit, o. pneuma said unto them, All of you rulers of the people, and elders of Israel,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

American Standard Version
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,

Young's Literal Translation
Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: `Rulers of the people, and elders of Israel,

Bible in Basic English
Then Peter, being full of the Holy Spirit, said to them, O you rulers of the people and men of authority,

World English Bible
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "You rulers of the people, and elders of Israel,

English Standard Version
ERROR