和合本
他是你們匠人所棄的石頭,已成了房角的頭塊石頭。

New International Version
Jesus is " 'the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.'

King James Version
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

English Revised Version
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

Updated King James Version
This is the stone which was set at nothing of you builders, which is become the head of the corner.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

American Standard Version
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

Young's Literal Translation
`This is the stone that was set at nought by you -- the builders, that became head of a corner;

Bible in Basic English
He is the stone which you builders had no use for, but which has been made the chief stone of the building.

World English Bible
He is the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'

English Standard Version
ERROR