和合本
直到有不曉得約瑟的新王興起。

New International Version
Then 'a new king, to whom Joseph meant nothing, came to power in Egypt.'

King James Version
Till another king arose, which knew not Joseph.

English Revised Version
till there arose another king over Egypt, which knew not Joseph.

Updated King James Version
Till another king arose, which knew not Joseph.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Till another king arose, which knew not Joseph.

American Standard Version
till there arose another king over Egypt, who knew not Joseph.

Young's Literal Translation
till another king rose, who had not known Joseph;

Bible in Basic English
Till another king came to power, who had no knowledge of Joseph.

World English Bible
until there arose a different king, who didn't know Joseph.

English Standard Version
ERROR