和合本
看見天開了，有一物降下，好像一塊大布，繫著四角，縋在地上，

New International Version
He saw heaven opened and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.

King James Version
And saw heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

English Revised Version
and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:

Updated King James Version
And saw heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

American Standard Version
and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:

Young's Literal Translation
and he doth behold the heaven opened, and descending unto him a certain vessel, as a great sheet, bound at the four corners, and let down upon the earth,

Bible in Basic English
And he saw the heavens opening, and a vessel coming down, like a great cloth let down on the earth,

World English Bible
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,

English Standard Version
ERROR