和合本
「你進入未受割禮之人的家和他們一同吃飯了。」

New International Version
and said, "You went into the house of uncircumcised men and ate with them."

King James Version
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

English Revised Version
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Updated King James Version
Saying, You went in to men uncircumcised, and did eat with them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

American Standard Version
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Young's Literal Translation
saying -- `Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!'

Bible in Basic English
Saying, You went to men without circumcision, and took food with them.

World English Bible
saying, "You went in to uncircumcised men, and ate with them!"

English Standard Version
ERROR