和合本
我們下去,在那裡變亂他們的口音,使他們的言語彼此不通。」

New International Version
Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other."

King James Version
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.

English Revised Version
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another???s speech.

Updated King James Version
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another???s speech.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another? speech.

American Standard Version
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.

Young's Literal Translation
Give help, let us go down, and mingle there their pronunciation, so that a man doth not understand the pronunciation of his companion.'

Bible in Basic English
Come, let us go down and take away the sense of their language, so that they will not be able to make themselves clear to one another.

World English Bible
Come, let's go down, and there confuse their language, that they may not understand one another's speech."

English Standard Version
ERROR