和合本
因要知道他們告他的緣故,我就帶他下到他們的公會去,
New International Version
I wanted to know why they were accusing him, so I brought him to their Sanhedrin.
King James Version
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
English Revised Version
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
Updated King James Version
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
American Standard Version
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
Young's Literal Translation
and, intending to know the cause for which they were accusing him, I brought him down to their sanhedrim,
Bible in Basic English
And, desiring to get at the reason for their attack on him, I took him down to their Sanhedrin:
World English Bible
Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.
English Standard Version
ERROR