和合本
從前我自己以為應當多方攻擊拿撒勒人耶穌的名，

New International Version
"I too was convinced that I ought to do all that was possible to oppose the name of Jesus of Nazareth.

King James Version
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

English Revised Version
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Updated King James Version
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

American Standard Version
I verily thought with myself that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Young's Literal Translation
`I, indeed, therefore, thought with myself, that against the name of Jesus of Nazareth it behoved `me' many things to do,

Bible in Basic English
For I, truly, was of the opinion that it was right for me to do a number of things against the name of Jesus of Nazareth.

World English Bible
"I myself most assuredly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

English Standard Version
ERROR