和合本
於是他們都放下心,也就吃了。

New International Version
They were all encouraged and ate some food themselves.

King James Version
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

English Revised Version
Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

Updated King James Version
Then were they all of good cheer, and they also took some food.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

American Standard Version
Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

Young's Literal Translation
and all having become of good cheer, themselves also took food,

Bible in Basic English
Then they all took heart and did the same.

World English Bible
Then they all cheered up, and they also took food.

English Standard Version
ERROR