和合本
至於以色列人，他說：「我整天伸手招呼那悖逆頂嘴的百姓。」

New International Version
But concerning Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and obstinate people."

King James Version
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

English Revised Version
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Updated King James Version
But to Israel he says, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

American Standard Version
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Young's Literal Translation
and unto Israel He saith, `All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.'

Bible in Basic English
But about Israel he says; All the day my hands have been stretched out to a people whose hearts were turned away, and who put themselves against my word.

World English Bible
But as to Israel he says, "All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people."

English Standard Version
ERROR