和合本
我在你們那裡，又軟弱又懼怕，又甚戰兢。

New International Version
I came to you in weakness with great fear and trembling.

King James Version
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

English Revised Version
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

Updated King James Version
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

American Standard Version
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

Young's Literal Translation
and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;

Bible in Basic English
And I was with you without strength, in fear and in doubt.

World English Bible
I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.

English Standard Version
ERROR