和合本
妻子沒有權柄主張自己的身子,乃在丈夫;丈夫也沒有權柄主張自己的身子,乃在妻子。

New International Version
The wife does not have authority over her own body but yields it to her husband. In the same way, the husband does not have authority over his own body but yields it to his wife.

King James Version
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.

English Revised Version
The wife hath not power over her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power over his own body, but the wife.

Updated King James Version
The wife has not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband has not power of his own body, but the wife.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.

American Standard Version
The wife hath not power over her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power over his own body, but the wife.

Young's Literal Translation
the wife over her own body hath not authority, but the husband; and, in like manner also, the husband over his own body hath not authority, but the wife.

Bible in Basic English
The wife has not power over her body, but the husband; and in the same way the husband has not power over his body, but the wife.

World English Bible
The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.

English Standard Version
ERROR