和合本
這是贖愆祭，因他在耶和華面前實在有了罪。」

New International Version
It is a guilt offering; they have been guilty of wrongdoing against the Lord."

King James Version
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.

English Revised Version
It is a guilt offering: he is certainly guilty before the LORD.

Updated King James Version
It is a trespass offering: he has certainly trespassed against the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.

American Standard Version
It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah.

Young's Literal Translation
it `is' a guilt-offering; he hath been certainly guilty before Jehovah.'

Bible in Basic English
It is an offering for his error: he is certainly responsible before the Lord.

World English Bible
It is a trespass offering. He is certainly guilty before Yahweh."

English Standard Version
ERROR