和合本
我雖是自由的，無人轄管；然而我甘心作了眾人的僕人，為要多得人。

New International Version
Though I am free and belong to no one, I have made myself a slave to everyone, to win as many as possible.

King James Version
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

English Revised Version
For though I was free from all men, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

Updated King James Version
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For though I be free from all men , yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

American Standard Version
For though I was free from all `men,' I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

Young's Literal Translation
for being free from all men, to all men I made myself servant, that the more I might gain;

Bible in Basic English
For though I was free from all men, I made myself a servant to all, so that more might have salvation.

World English Bible
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

English Standard Version
ERROR