和合本
你們也不要發怨言,像他們有發怨言的,就被滅命的所滅。

New International Version
And do not grumble, as some of them did-and were killed by the destroying angel.

King James Version
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

English Revised Version
Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

Updated King James Version
Neither murmur all of you, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

American Standard Version
Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

Young's Literal Translation
neither murmur ye, as also some of them did murmur, and did perish by the destroyer.

Bible in Basic English
And do not say evil things against the Lord, as some of them did, and destruction overtook them.

World English Bible
Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.

English Standard Version
ERROR