和合本
我若用方言禱告，是我的靈禱告，但我的悟性沒有果效。

New International Version
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.

King James Version
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

English Revised Version
For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

Updated King James Version
For if I pray in an unknown tongue, my spirit o. pneuma prays, but my understanding is unfruitful.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

American Standard Version
For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

Young's Literal Translation
for if I pray in an `unknown' tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.

Bible in Basic English
For if I make use of tongues in my prayers, my spirit makes the prayer, but not my mind.

World English Bible
For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

English Standard Version
ERROR