和合本
基督若沒有復活,你們的信便是徒然,你們仍在罪裡。

New International Version
And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

King James Version
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

English Revised Version
and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

Updated King James Version
And if Christ be not raised, your faith is vain; all of you are yet in your sins.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

American Standard Version
and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

Young's Literal Translation
and if Christ hath not risen, vain is your faith, ye are yet in your sins;

Bible in Basic English
And if that is so, your faith is of no effect; you are still in your sins.

World English Bible
If Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.

English Standard Version
ERROR