和合本
你們不要自欺;濫交是敗壞善行。

New International Version
Do not be misled: "Bad company corrupts good character."

King James Version
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

English Revised Version
Be not deceived: Evil company doth corrupt good manners.

Updated King James Version
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

American Standard Version
Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.

Young's Literal Translation
Be not led astray; evil communications corrupt good manners;

Bible in Basic English
Do not be tricked by false words: evil company does damage to good behaviour.

World English Bible
Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."

English Standard Version
null

New English Translation
If from a human point of view I fought with wild beasts at Ephesus, what did it benefit me? If the dead are not raised, let us eat and drink, for tomorrow we die.

Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.

The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible copyright C1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.
For more information, please read here