和合本
因為有寬大又有功效的門為我開了，並且反對的人也多。

New International Version
because a great door for effective work has opened to me, and there are many who oppose me.

King James Version
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

English Revised Version
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

Updated King James Version
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

American Standard Version
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

Young's Literal Translation
for a door to me hath been opened -- great and effectual -- and withstanders `are' many.

Bible in Basic English
For a great and important door there is open to me, and there are a number of people against me.

World English Bible
for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.

English Standard Version
ERROR