和合本
但願你們寬容我這一點愚妄，其實你們原是寬容我的。

New International Version
I hope you will put up with me in a little foolishness. Yes, please put up with me!

King James Version
Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

English Revised Version
Would that ye could bear with me in a little foolishness: nay indeed bear with me.

Updated King James Version
Would to God all of you could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

American Standard Version
Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.

Young's Literal Translation
O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:

Bible in Basic English
Put up with me if I am a little foolish: but, truly, you do put up with me.

World English Bible
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.

English Standard Version
ERROR