和合本
只是我先前以為與我有益的，我現在因基督都當作有損的。

New International Version
But whatever were gains to me I now consider loss for the sake of Christ.

King James Version
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

English Revised Version
Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.

Updated King James Version
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

American Standard Version
Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.

Young's Literal Translation
But what things were to me gains, these I have counted, because of the Christ, loss;

Bible in Basic English
But those things which were profit to me, I gave up for Christ.

World English Bible
However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.

English Standard Version
ERROR