和合本
你們要靠主常常喜樂。我再說，你們要喜樂。

New International Version
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

King James Version
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

English Revised Version
Rejoice in the Lord alway: again I will say, Rejoice.

Updated King James Version
Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

American Standard Version
Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.

Young's Literal Translation
Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice;

Bible in Basic English
Be glad in the Lord at all times: again I say, Be glad.

World English Bible
Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!

English Standard Version
ERROR