和合本
人若不知道管理自己的家，焉能照管神的教會呢？

New International Version
(If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God's church?)

King James Version
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

English Revised Version
(but if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

Updated King James Version
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

American Standard Version
(but if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

Young's Literal Translation
(and if any one his own house `how' to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)

Bible in Basic English
(For if a man has not the art of ruling his house, how will he take care of the church of God?)

World English Bible
(but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?)

English Standard Version
ERROR