和合本
至於年輕的寡婦,就可以辭他;因為他們的情慾發動,違背基督的時候就想要嫁人。

New International Version
As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.

King James Version
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

English Revised Version
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

Updated King James Version
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

American Standard Version
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

Young's Literal Translation
and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

Bible in Basic English
But to the younger widows say No: for when their love is turned away from Christ, they have a desire to be married;

World English Bible
But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;

English Standard Version
ERROR