和合本
你要提醒眾人,叫他們順服作官的、掌權的,遵他的命,預備行各樣的善事。

New International Version
Remind the people to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready to do whatever is good,

King James Version
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

English Revised Version
Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work,

Updated King James Version
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

American Standard Version
Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work,

Young's Literal Translation
Remind them to be subject to principalities and authorities, to obey rule, unto every good work to be ready,

Bible in Basic English
Make clear to them that they are to put themselves under rulers and authorities, to do what they are ordered, to be ready for every good work,

World English Bible
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,

English Standard Version
ERROR