和合本
為基督耶穌與我同坐監的以巴弗問你安。
New International Version
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings.
King James Version
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
English Revised Version
Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;
Updated King James Version
There salute you Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
American Standard Version
Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;
Young's Literal Translation
Salute thee doth Epaphras, (my fellow-captive in Christ Jesus,)
Bible in Basic English
Epaphras, my brother-prisoner in Christ Jesus, sends you his love;
World English Bible
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
English Standard Version
ERROR